See тѣло in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "душа"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "живой"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru-old",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык (дореформенная орфография)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru-old",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru-old",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в дореформенной орфографии",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в дореформенной орфографии, склонение 1c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Тело/ru-old",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Трупы/ru-old",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *tělo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тѣло (род. п. тѣлесе), тѣлесьнъ, прил., ст.-слав. тѣло (род. п. тѣлесе, др.-греч. σῶμα), укр. тíло, болг. тяло́, сербохорв. ти̏jело (tijelo), словенск. tẹlọ̑ (род. п. -е̑sа), чешск. tělo, словацк. tеlо, польск. ciało, в.-луж. ćělo, н.-луж. śělo. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "тѣ́ло",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тѣла́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тѣ́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тѣ́лъ",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тѣ́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тѣла́мъ",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тѣ́ло",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тѣла́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тѣ́ломъ",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тѣла́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тѣ́лѣ",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тѣла́хъ",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "организмъ"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "объектъ"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "звѣзда"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "комета"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "планета"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "астероидъ"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "плоть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мясо"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "эллипсоидъ"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "многогранникъ"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "конусъ"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "цилиндръ"
}
],
"lang": "Русский (дореформенная орфография)",
"lang_code": "ru-old",
"meronyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "туловище"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "голова"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "конечности"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "спина"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "грудь"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "животъ"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "поясница"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "подбрюшье"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ребро"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "грудная клетка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "брюшная полость"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тѣлесность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тѣльникъ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тѣлеса"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тѣлодвиженіе"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тѣлесный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "безтѣлесный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "натѣльный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тѣльный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "безтѣлесно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "тѣлесно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "1831",
"ref": "«О различии тел вообще», 1831 г.",
"text": "Звукъ распространяется въ твердыхъ и въ жидкихъ тѣлахъ точно также, какъ и въ воздухѣ.",
"title": "О различии тел вообще"
},
{
"author": "В. П. Желиховская",
"date": "1896",
"ref": "В. П. Желиховская, «Завещание», 1896 г.",
"text": "Въ это время тѣло, одѣтое въ мундиръ и всѣ регаліи, лежало ужъ въ смежной, большой комнатѣ на столѣ подъ парчей, въ ожиданіи гроба и обычныхъ вѣнковъ.",
"title": "Завещание"
},
{
"author": "Дорошевич",
"date": "1900",
"ref": "В. М. Дорошевич, «В земле обетованной», 1900 г.",
"text": "Накрывшись своими полосатыми бурнусами, они сидятъ, поджавъ ноги и раскачиваясь всѣмъ тѣломъ.",
"title": "В земле обетованной"
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1840",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Посреди небесных тел», 1840 г.",
"text": "Посреди небесныхъ тѣлъ // Ликъ луны туманной",
"title": "Посреди небесных тел"
}
],
"glosses": [
"тело (во всех значениях)"
],
"id": "ru-тѣло-ru-old-noun-2Xp8SYiS"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-тело.ogg",
"ipa": "tʲɛ.ɫə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Ru-тело.ogg/Ru-тело.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-тело.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tʲɪ.ˈɫa",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "предметъ"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "вещь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "плоть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "туловище"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "торсъ"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "корпусъ"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "станъ"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "трупъ"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "тѣло"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "душа"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "живой"
}
],
"categories": [
"Неодушевлённые/ru-old",
"Русский язык (дореформенная орфография)",
"Слова из 4 букв/ru-old",
"Средний род/ru-old",
"Существительные в дореформенной орфографии",
"Существительные в дореформенной орфографии, склонение 1c",
"Тело/ru-old",
"Трупы/ru-old"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *tělo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тѣло (род. п. тѣлесе), тѣлесьнъ, прил., ст.-слав. тѣло (род. п. тѣлесе, др.-греч. σῶμα), укр. тíло, болг. тяло́, сербохорв. ти̏jело (tijelo), словенск. tẹlọ̑ (род. п. -е̑sа), чешск. tělo, словацк. tеlо, польск. ciało, в.-луж. ćělo, н.-луж. śělo. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "тѣ́ло",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тѣла́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тѣ́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тѣ́лъ",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тѣ́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тѣла́мъ",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тѣ́ло",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тѣла́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тѣ́ломъ",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тѣла́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тѣ́лѣ",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тѣла́хъ",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "организмъ"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "объектъ"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "звѣзда"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "комета"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "планета"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "астероидъ"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "плоть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мясо"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "эллипсоидъ"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "многогранникъ"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "конусъ"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "цилиндръ"
}
],
"lang": "Русский (дореформенная орфография)",
"lang_code": "ru-old",
"meronyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "туловище"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "голова"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "конечности"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "спина"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "грудь"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "животъ"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "поясница"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "подбрюшье"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ребро"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "грудная клетка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "брюшная полость"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тѣлесность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тѣльникъ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тѣлеса"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тѣлодвиженіе"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тѣлесный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "безтѣлесный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "натѣльный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тѣльный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "безтѣлесно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "тѣлесно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "1831",
"ref": "«О различии тел вообще», 1831 г.",
"text": "Звукъ распространяется въ твердыхъ и въ жидкихъ тѣлахъ точно также, какъ и въ воздухѣ.",
"title": "О различии тел вообще"
},
{
"author": "В. П. Желиховская",
"date": "1896",
"ref": "В. П. Желиховская, «Завещание», 1896 г.",
"text": "Въ это время тѣло, одѣтое въ мундиръ и всѣ регаліи, лежало ужъ въ смежной, большой комнатѣ на столѣ подъ парчей, въ ожиданіи гроба и обычныхъ вѣнковъ.",
"title": "Завещание"
},
{
"author": "Дорошевич",
"date": "1900",
"ref": "В. М. Дорошевич, «В земле обетованной», 1900 г.",
"text": "Накрывшись своими полосатыми бурнусами, они сидятъ, поджавъ ноги и раскачиваясь всѣмъ тѣломъ.",
"title": "В земле обетованной"
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1840",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Посреди небесных тел», 1840 г.",
"text": "Посреди небесныхъ тѣлъ // Ликъ луны туманной",
"title": "Посреди небесных тел"
}
],
"glosses": [
"тело (во всех значениях)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-тело.ogg",
"ipa": "tʲɛ.ɫə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Ru-тело.ogg/Ru-тело.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-тело.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tʲɪ.ˈɫa",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "предметъ"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "вещь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "плоть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "туловище"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "торсъ"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "корпусъ"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "станъ"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "трупъ"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "тѣло"
}
Download raw JSONL data for тѣло meaning in Русский (дореформенная орфография) (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский (дореформенная орфография) dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.